быть на дружеской ноге с кем-либо

быть на дружеской ноге с кем-либо

Etre sur un pied d’amitié.

Etre en très bons termes avec quelqu’un.

Cf. Etre l’intime de quelqu’un; être bien avec quelqu’un.