валиться из рук

валиться из рук

Tomber des mains.

Les choses ne vont pas comme elles devraient aller. Se dit lorsque les forces et le désir manquent pour faire quelque chose.

Cf. Jouer de malchance; Etre dans une mauvaise passe.

Etre dans une mauvaise passe