воды не замутит

воды не замутит

Il ne troublera pas l’eau.

Etre extrêmement gentil, inoffensif, timide, modeste.

Cf. Il est doux comme un agneau.

Il est doux comme un agneau