вот где собака зарыта

вот где собака зарыта

Voilà où le chien est enterré.

C’est là qu’est le nœud de l’affaire. Voilà l’essence de l’affaire.

Cf. C’est là que gît le lièvre.

C’est là que gît le lièvre