крепкий орешек

крепкий орешек

Une noix dure.

Chose difficile à réaliser, homme difficile à aborder.

Cf. Quelqu’un, quelque chose qui donne du fil à retordre; un dur à cuire (pour une personne).

un dur à cuire