лезть в душу

лезть в душу

S’infiltrer dans l’âme.

Pénétrer les secrets de quelqu’un; s’ingérer dans la vie de quelqu’un.

Cf. Tirer les vers du nez; forcer la confidence; gagner la confiance de quelqu’un.

Tirer les vers du nez