писать как курица лапой

писать как курица лапой

Ecrire comme une poule avec sa patte.

Avoir une écriture illisible.

Cf. Ecrire comme un chat.

Ecrire comme un chat.