поставить вопрос ребром

поставить вопрос ребром

Poser la question de plein.

Annoncer, demander une chose de la manière la plus catégorique.

Cf. Annoncer la couleur; poser carrément la question; ne pas y aller par quatre chemins.

Annoncer la couleur; poser carrément la question; ne pas y aller par quatre chemins.