провалиться с треском

провалиться с треском

S’effondrer avec fracas.

Echouer honteusement.

Cf. Essuyer un échec retentissant; se faire étendre.

Essuyer un échec retentissant; se faire étendre.