сидеть сложа руки

сидеть сложа руки

Etre assis les bras croisés.

Rester sans rien faire.

Cf. Se tourner les pouces.

Se tourner les pouces.