быть на ножах с кем-либо

быть на ножах с кем-либо

Etre sur des couteaux.

Etre au plus mal avec quelqu’un.

Cf. Etre à couteau(x) tiré(s) avec quelqu’un.