быть не ко двору

быть не ко двору

Ne pas convenir à la cour.

Ne pas répondre à certaines exigences, être indésirable quelque part.

Cf. Etre mal vu; être mal en cour.