учимся говорить по-французски
Афиша

быть одетым с иголочки

быть одетым с иголочки

быть одетым с иголочки

Etre habillé au sortir de l’aiguille.

Etre mis avec une élégance impeccable. Porter un manteau, une robe, un complet, etc. qui vient juste d’être cousu.

Cf. Etre tiré à quatre épingles; avoir un costume (une robe…) flambant neuf.

Etre tiré à quatre épingles

Etre tiré à quatre épingles