чесать язык

чесать язык

Gratter la langue.

Parler pour ne rien dire.

Cf. Parler pour ne rien dire; jacasser, bavasser.