держать камень за пазухой
Tenir une pierre dans son sein.
Etre prêt à porter un coup de traître à quelqu’un. Avoir l’intention de porter préjudice à quelqu’un, de se venger de quelqu’un.
Cf. Coup de Jarnac (être prêt à un coup de Jarnac); préparer (méditer, mijoter) un mauvais coup (un sale coup) contre quelqu’un.