держать ухо востро

держать ухо востро

Tenir l’oreille aiguë.

Etre sur ses gardes, être prêt à tout événement.

Cf. Tendre l’oreille; être sur le qui-vive.

Tendre l’oreille; être sur le qui-vive.