держаться в тени

держаться в тени

Se tenir dans l’ombre.

Ne pas se faire remarquer. Avoir une modeste conduite.

Cf. Rester à l’écart; rester dans l’ombre; s’effacer.

Rester à l’écart