играть первую скрипку

играть первую скрипку

Jouer le premier violon.

Etre le premier parmi d’autres.

Cf. Tenir le premier rang; être le fer de lance de quelque chose.

Tenir le premier rang; être le fer de lance de quelque chose