искры из глаз посыпались у кого-либо

искры из глаз посыпались у кого-либо

Les étoiles en tombaient des yeux.

Avoir un grand éblouissement causé par un coup, une chute.

Cf. Voir trente-six chandelles.

Voir trente-six chandelles.