как сельдей в бочке

как сельдей в бочке

Comme des harengs dans un tonneau.

Etre nombreux et serrés (se dit d’un grand nombre de personnes concentrées dans un petit local).

Cf. Serrés (pressés) comme des harengs en boîte; être serrés comme des sardines.

Serrés (pressés) comme des harengs en boîte; être serrés comme des sardines.