кто в лес, кто по дрова

кто в лес, кто по дрова

Qui au bois, qui (chercher) du bois.

Tirailler en sens contraires. Se dit d’une chose qui manque d’harmonie, cela concerne surtout le chant, la musique.

Cf. Tirer à hue et à dia.

Tirer à hue et à dia.