много воды утекло

много воды утекло

Beaucoup d’eau a coulé.

Le temps a passé, les choses ont bien changé.

Cf. Il a coulé de l’eau sous les ponts (depuis que…).

Il a coulé de l’eau sous les ponts