не мытьём, так катаньем

не мытьём, так катаньем

(Si ce) n’est en lavant, alors en calandrant.

Employer toute sorte de moyens, de ressources pour arriver à ses fins.

Cf. Faire flèche de tout bois.