не нюхать пороху

не нюхать пороху

Ne pas sentir la poudre.

N’être jamais allé à la guerre. Ne pas prendre part à des opérations militaires.

Cf. N’avoir pas reçu le baptême du feu.

N’avoir pas reçu le baptême du feu.