ни жив ни мёртв

ни жив ни мёртв

Ni vivant ni mort.

Etre dans un état de grande frayeur.

Cf. Plus mort que vif.

Plus mort que vif.