нужен как прошлогодний снег

нужен как прошлогодний снег

Nécessaire comme les neiges d’antan.

Se dit d’une chose qui est parfaitement inutile.

Cf. Je n’en ai rien à faire; ça me fait une belle jambe.

Je n’en ai rien à faire; ça me fait une belle jambe.