по пальцам можно сосчитать

по пальцам можно сосчитать

On peut (les) compter sur les doigts de la main.

En petite quantité, peu nombreux.

Cf. Ils se comptent (on peut les compter) sur les doigts de la main.

Ils se comptent (on peut les compter) sur les doigts de la main.