поджать хвост

поджать хвост

Serrer sa queue.

Se dit des personnes devenues prudentes, confuses et modestes.

Cf. Avoir l’oreille basse; avoir la queue entre les jambes.

Avoir l’oreille basse; avoir la queue entre les jambes.