притянуть что-либо за уши

притянуть что-либо за уши

Tirer quelque chose par les oreilles.

Tirer des conclusions injustifiées.

Cf. Faire des conclusions tirées par les cheveux.

Faire des conclusions tirées par les cheveux.