работать засучив рукава

работать засучив рукава

Travailler les manches retroussées.

Travailler sans interruption, énergiquement.

Cf. Travailler d’arrache-pied.

Travailler d’arrache-pied.