садиться не в свои сани

садиться не в свои сани

Ne pas s’asseoir dans son traîneau.

Entreprendre une affaire sans avoir les moyens. S’attaquer à une affaire qu’on est incapable de réaliser. Occuper des fonctions, un poste qui ne répondent pas aux aptitudes.

Cf. Viser trop haut.

Viser trop haut.