сердце/душа не лежит к кому-либо/чему-либо

сердце/душа не лежит к кому-либо/чему-либо

Le cœur (l’âme) ne repose pas à quelqu’un, à quelque chose.

Absence d’intérêt, de désir, de sympathie pour quelqu’un ou quelque chose.

Cf. Le cœur n’y est pas.

Le cœur n’y est pas.