снимать с кого-либо стружку

снимать с кого-либо стружку

Enlever de copeau à quelqu’un.

Critiquer sévèrement quelqu’un. Gronder quelqu’un. Faire passer un moment pénible à quelqu’un.

Cf. Faire passer un mauvais quart d’heure à quelqu’un.

Faire passer un mauvais quart d’heure à quelqu’un.