вертится у кого-либо на языке

вертится у кого-либо на языке

Cela tourne sur la langue.

J’ai ce mot en tête, mais il s’échappe pour l’instant.

Cf. J’ai un mot sur le bout de la langue.

J’ai un mot sur le bout de la langue