выйти из пелёнок

выйти из пелёнок

Sortir des langes.

Grandir, devenir indépendant.

Cf. Voler de ses propres ailes.

Voler de ses propres ailes.