рука не поднимается у кого-либо

La main ne se lève pas. Читать далее →

руки коротки

Les mains sont trop courtes. Читать далее →

руки не доходят до чего-либо

Les mains n’y arrivent pas. Читать далее →

руки чешутся у кого-либо

Les mains lui démangent. Читать далее →

рукой не достанешь кого-что

Impossible à atteindre de la main. Читать далее →

рыть яму кому-либо

Creuser une fosse pour quelqu’un. Читать далее →

садиться на любимого конька

Enfourcher son cheval préféré. Читать далее →

садиться на шею кому-либо

S’asseoir sur le cou de quelqu’un. Читать далее →

садиться не в свои сани

Ne pas s’asseoir dans son traîneau. Читать далее →

сами с усами

Nous avons aussi des moustaches. Читать далее →