сломать лёд
Briser la glace. Читать далее
слышно как муха пролетит
On entend une mouche voler. Читать далее
слюнки текут
La salive coule. Читать далее
сматывать удочки
Enrouler ses lignes. Читать далее
смеяться в кулак
Rire dans son poing. Читать далее
смотреть в корень
Regarder la racine. Читать далее
смотреть в оба
Bien regarder des deux yeux. Читать далее
смотреть другими глазами
Regarder avec d’autres yeux. Читать далее
смотреть как баран на новые ворота
Regarder comme un mouton un portail neuf. Читать далее
смотреть кому-либо в рот
Regarder quelqu’un dans la bouche. Читать далее