тише воды, ниже травы

тише воды, ниже травы
трещать по швам

трещать по швам
Craquer sur les coutures. Читать далее
тяжёл на подъём

тяжёл на подъём
Lourd à la montée. Читать далее
тяжёлая артиллерия

тяжёлая артиллерия
L’artillerie lourde. Читать далее
тянуть время

тянуть время
Faire traîner le temps. Читать далее
тянуть за язык

тянуть за язык
Tirer quelqu’un par la langue. Читать далее
убить двух зайцев

убить двух зайцев
Tuer deux lièvres. Читать далее
ударить как обухом по голове

ударить как обухом по голове
Frapper avec une tête de hache sur la tête de quelqu’un. Читать далее
ударить по рукам

ударить по рукам
Frapper dans les mains. Читать далее
узнать что-либо из первых рук

узнать что-либо из первых рук
Savoir quelque chose de première main. Читать далее