рыть яму кому-либо

Creuser une fosse pour quelqu’un. Читать далее →

с лёгким сердцем

Le cœur léger. Читать далее →

с лёгкой руки кого-либо

De la main légère. Читать далее →

с луны свалился

Tombé de la lune. Читать далее →

с открытой душой с открытым сердцем

A cœur (âme) ouvert(e). Читать далее →

с плеч долой

Jeter de l’épaule. Читать далее →

с тяжёлым сердцем

Avec le cœur lourd. Читать далее →

садиться на любимого конька

Enfourcher son cheval préféré. Читать далее →

садиться на шею кому-либо

S’asseoir sur le cou de quelqu’un. Читать далее →

садиться не в свои сани

Ne pas s’asseoir dans son traîneau. Читать далее →