опустить руки

Laisser tomber les mains. Читать далее →

остаться на бобах

Rester sur les fèves. Читать далее →

остаться у разбитого корыта

Rester devant la cuve à lessive brisée. Читать далее →

откладывать на чёрный день что-либо

Economiser pour les jours noirs. Читать далее →

открывать Америку

Découvrir l’Amérique. Читать далее →

открывать кому-либо глаза на кого-либо/что-либо

Ouvrir les yeux de quelqu’un sur quelque chose ou quelqu’un. Читать далее →

открывать кому-либо душу/сердце

Ouvrir son âme (son cœur) à quelqu’un. Читать далее →

открывать свои карты

Ouvrir ses cartes. Читать далее →