выводить из строя

Faire sortir du rang. Читать далее →

выводить кого-либо из себя

Faire sortir quelqu’un de soi. Читать далее →

выводить кого-либо на чистую воду

Amener quelqu’un dans l’eau pure. Читать далее →

выеденного яйца не стоит

Cela ne vaut pas un œuf vidé. Читать далее →

выйти из пелёнок

Sortir des langes. Читать далее →

выйти из себя

Sortir de soi. Читать далее →

выйти из строя

Sortir du rang. Читать далее →

выйти сухим из воды

Sortir tout sec de l’eau. Читать далее →

вылететь в трубу

S’envoler dans la cheminée. Читать далее →

вынести что-либо на своих плечах

Porter quelque chose sur ses épaules. Читать далее →