вертеться как белка в колесе
Tourner comme un écureuil dans une roue. Читать далее
вертится у кого-либо на языке
Cela tourne sur la langue. Читать далее
вешать нос
Pendre le nez. Читать далее
взвешивать свои слова
Peser ses mots. Читать далее
взять быка за рога
Prendre le taureau par les cornes. Читать далее
взять голыми руками
Prendre les mains nues. Читать далее
взять себя в руки
Se prendre en mains. Читать далее
взять слово
Prendre la parole. Читать далее
видеть насквозь кого-либо
Voir à travers quelqu’un. Читать далее
видно как на ладони
Visible comme sur la paume de la main. Читать далее