знать как свои пять пальцев

Connaître comme ses cinq doigts. Читать далее →

знать меру

Connaître la mesure. Читать далее →

знать что-либо вдоль и поперёк

Savoir quelque chose en long et en large. Читать далее →

золотая середина

Le milieu doré. Читать далее →

золотое дно

Un fond d’or. Читать далее →

золотые руки у кого-либо

Des mains d’or. Читать далее →

зондировать почву

Sonder le terrain. Читать далее →

и ухом не ведёт

Il ne remue même pas l’oreille. Читать далее →

играть первую скрипку

Jouer le premier violon. Читать далее →

играть с огнём

Jouer avec le feu. Читать далее →